Ноябр 2021

(Russian Language) Congratulatory message of the Leader of the Nation, President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon on the occasion of the National Flag Day

Поздравительное послание Лидера нации, Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона по случаю Дня Государственного флага

Манбаъ:

http://president.tj/ru/node/27264

Паёми шодбошии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ба муносибати Рӯзи Парчами давлатӣ

Манбаъ:

http://president.tj/node/27263

Поздравительное послание Лидера нации, Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона по случаю Дня Государственного флага

Манбаъ:

http://president.tj/ru/node/27264

(ЗАБОНИ РУСӢ) ВТОРОЙ СЫРДАРЬИНСКИЙ БАССЕЙНОВЫЙ СОВЕТ ПО ИНТЕГРИРОВАННОМУ УПРАВЛЕНИЮ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ

ВТОРОЙ СЫРДАРЬИНСКИЙ БАССЕЙНОВЫЙ СОВЕТ ПО ИНТЕГРИРОВАННОМУ УПРАВЛЕНИЮ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ

(RUSSIAN LANGUAGE) ВТОРОЙ СЫРДАРЬИНСКИЙ БАССЕЙНОВЫЙ СОВЕТ ПО ИНТЕГРИРОВАННОМУ УПРАВЛЕНИЮ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ

ВТОРОЙ СЫРДАРЬИНСКИЙ БАССЕЙНОВЫЙ СОВЕТ ПО ИНТЕГРИРОВАННОМУ УПРАВЛЕНИЮ ВОДНЫМИ РЕСУРСАМИ

Invitation to 5th Anniversary Basin Women Forum in Syrdarya river basin

Dear Friends and Colleagues!
We invite you to attend in 5th Anniversary Basin Women Forum which will take place on November 24 in the city of Gulistan, Sughd province of the Republic of Tajikistan.
We will be glad to meet you via ZOOM.
The Syrdarya River Basin Women's Forum invites you to the scheduled conference: Zoom.
Topic: the “Role and prospects of women's participation in integrated water resources management in the Tajik part of the Syrdarya river basin”
Time: 24 November, 2021 08:30 AM Islamabad, Karachi, Tashkent

(Забони русӣ) Приглашение на Юбилейный 5-й Бассейновый Женский Форум реки Сырдарья

Дорогие Друзья и Коллеги!
Приглашаем Вас принять участие на Юбилейном V Бассейновый Женский Форум,
который состоится 24 ноября в г.Гулистан, Согдийской области, Республики Таджикистан.
Мы будем рады встрече с Вами по ZOOM.
Бассейновый женский Форум реки Сырдарья приглашает вас на запланированную конференцию: ZOOM.
Тема: Роль и перспективы участия женщин в интегрированном управлении водными ресурсами в таджикской части бассейна реки Сырдарья
Время: 24 ноября, 2021 08:30 AM Исламабад, Карачи, Ташкент

Приглашение на Юбилейный 5-й Бассейновый Женский Форум реки Сырдарья

Акция посвященная Дню Реки Сырдарья - Таджикистан

Иқдом ба ифтихори Рӯзи Сирдарё - Тоҷикистон

Action dedicated to the Day of the Syrdarya River - Tajikistan

Подготовка к 5-му юбилейному Бассейнового женского форума в таджикской части реки Сырдарья.

В преддверии пятого Бассейнового форума,16 ноября прошла Рабочая встреча с членами Управляющего Комитета форума, где представлены следующие презентации:
- презентация о результатах форума (период июль-ноября),
- «Питьевая вода, санитария и гигиена» с учётом ЦУР 6 (6.1.2. и 6.1.3),
- разработка плана действий форума на 2022 год,
- ознакомления и подписания Меморандума о сотрудничестве между членами Комитета,
- разработка структуры обучающего модуля по мелиорации и ирригации для фермеров женщин (для возраста 40-50).