Ноябр 2021

Суханронӣ дар ҷаласаи Панели сатҳи баланд оид ба масъалаҳои об ва иқлим

Администратор's picture
Ношир: Администратор Санаи интишор: Ҷумъа, 05-уми Ноябри соли 2021
Суханронӣ дар ҷаласаи Панели сатҳи баланд оид ба масъалаҳои об ва иқлим

Муҳтарам аъзои Панели сатҳи баланд,
Иштирокчиёни муҳтарам,
Хонумҳо ва ҷанобон,

Пеш аз ҳама, мехоҳам ба Созмони ҷаҳонии метеорологӣ барои ташкили вохӯрии имрӯза изҳори сипос намоям.

Тавре ки маълум аст, об ва иқлим бо ҳам робитаи ногусастанӣ доранд, зеро  тағйирёбии иқлим таъсири худро ба ҳаёти мо ва иқтисодиёт асосан тавассути захираҳои об мерасонад.

Пиряхҳои мо босуръат об шуда истодаанд. То имрӯз аз 14 ҳазор пиряхи Тоҷикистон зиёда аз як ҳазораш комилан об шудааст.

Выступление на заседании высокого уровня по проблемам воды и климата

Администратор's picture
Ношир: Администратор Санаи интишор: Ҷумъа, 05-уми Ноябри соли 2021
Суханронӣ дар ҷаласаи Панели сатҳи баланд оид ба масъалаҳои об ва иқлим

Уважаемые члены Панели высокого уровня,
Уважаемые участники!
Дамы и господа,

Прежде всего, хочу поблагодарить Всемирную метеорологическую организацию за подготовку сегодняшней встречи.

Как известно, вода и климат неразрывно связаны между собой, так как изменение климата влияет на нашу жизнь и нашу экономику в основном через водные ресурсы.

Наши ледники быстро тают. На сегодняшний день более 1 000 из 14 000 ледников Таджикистана полностью растаяли.

Speech at the High-Level Panel Meeting on Water and Climate

Администратор's picture
Ношир: Администратор Санаи интишор: Ҷумъа, 05-уми Ноябри соли 2021
Суханронӣ дар ҷаласаи Панели сатҳи баланд оид ба масъалаҳои об ва иқлим

Distinguished members of the High-Level Panel,
Dear participants,
Ladies and Gentlemen,

First of all, I would like to thank the World Meteorological Organization for organizing today's meeting.

As you know, water and climate are inextricably linked, as climate change affects our lives and our economy mainly through water resources.

Our glaciers are melting rapidly. To date, more than 1,000 of Tajikistan's 14,000 glaciers have completely melted.

Саҳифаҳо